Improving the Quality of Illustrations with Multiple Small Characters in DALL-E

I’m generating illustrations using DALL-E 3 that feature several small characters in one image, but they are coming out distorted. How can I improve this? I’m looking for tips on how to refine my prompts or any techniques that could help in generating better-quality images with multiple characters without the distortion. Any advice or best practices would be greatly appreciated.

Best regards