Wrth gwrs mae popeth yn well yng Nghymru—ble arall gallwch chi ddod o hyd i gestyll, arfordiroedd a chefn gwlad wedi’i lapio mewn croeso cynnes Cymreig?
1 Like
The whole accent thing is a red herring I am pretty sure… but I love the notion of conspiracy!
Only the latest update of 4o due in Q4 this year may be able to detect such nuanced detail. It’s very likely a Whisper issu
Da iawn!
I live just into England, next to wales and it also thinks that I am speaking in welsh. This is super annoying.
I live in Brazil, and it happens to me too. My app is in English and I set the language to be English in preferences, yet sometimes, I speak English and it writes in Portuguese. So I guess, it’s purely geographical. Luckily I do understand Portuguese.
I had been wondering if I should reference the misclassified data, but I ultimately refrained from doing so because I couldn’t find the source.
It’s a shame that the FT isn’t citing any of you. 
1 Like
It’s driving me mad… seriously! I really want to use the voice feature, but so often my spoken part comes out as Welsh text. They will have to fix this at some point and I really want to know the issue.
There’s a thread in the dev environment here that seems to fix it by deleting the first 30 seconds of the transcription where language is determined. But, I don’t see that as a solution.
Link below with AI summary of the thread at end. It’s a closed topic.