How to setup GPT role correctly?

When i am telling gpt his context (role), how to make that he won’t know characters from other fictional words? (somehow Master Yoda knows Harry Potter)
Also would love to hear some cool tips on writing gpt roles.