I think you linked to the wrong notebook but I found the one extracting balance sheets from SEC filings.
On the prompt side of things… have you tried just asking the model to extract the balance sheet? You shouldn’t need all of the various hints you’re giving it about finding the units and so forth. The model will work that out. It’s seen more SEC filings then you or I have so it knows how they’re structured