How can we get chatgpt to link up with orginal excel files in one drive or dropbox. There has got to be a way and it would be very useful

I am trying to give gpt4o access to my excel files directly so that it can edit them directly, but when i give it share links it doesn’t use them and just makes a copy. I want it to be able to edit the original file. How can I do so?