Same issue here. GPT-4o-Transcribe is sending transcription events rewriting the prompt exactly. With some prompts it happens every time, with others only occasionally. Maybe this is happening with non-English languages? I’m using Italian.
I didn’t find a workout other than removing the context prompt entirely, which is a shame.