File-search is ignores the "Max num results"

Sounds like a bug to me, making a post here will most likely not get it fixed. I’ve create a post on how to report bugs to openai with step by step instructions:

https://community.openai.com/t/how-to-properly-report-a-bug-to-openai

in my experience, this has been the fastest way to get something fixed.