In ChatGPT, it certainly doesn’t “work” to keep edits inside a pixel-based perimeter, and what goes in to gpt-4o cannot be overlaid with gpt-4o output without significant shift of it essentially being a re-telling. I’m guessing that at most “mask” is a “color here” hint with the technology.