Hmm maybe you can try creating a new project and a new API key.
Does o3 appear in your playground then?