It may be the AI comprehension of thematic notions that produces a denial.
The described work has multiple parts that could be depicted differently.
However, if you just like a theme, DALL-E 3 can pull semantics out of random words, while the AI can’t make sense of what it is told (forcefully) to pass unaltered.