I’m having this same issue with the plugin I’m developing.
When the plugin queries our API and gets a response that exceeds a certain size, it seems to respond with made up data. I’m sure this is related to context length limitations, but I’m not sure how to proceed considering the response size will be based on the amount of data needed to fulfill the query. Is there a recommended way to handle this?
I’m not sure that the suggestions in this thread related to plugin development specifically. @speedplane were you able to find a workaround?