Chat says it has updated an answer but its identical to the previous one

ChatGPT
2

Try starting a new conversation with the last version of the code only.
The 4o models are a bit finicky when it comes to referencing past messages.