Cant acces neither to "upgrade to team plan" or "my plan"

Welcome to the forum!

This is a known issue that has been posted and Logan is aware.

Hey folks, thanks for flagging, I raised this to the team and will follow up!