Bug report - weird behavior of colons

I encountered a small but annoying bug. When asking the chat to repeat the message that includes text with columns of the form “… :something …” (note the absence of space between “:” and “something”), it ignores the word “something” and instead of printing it, prints the text that follows “something” starting from the new line.

Here is an example.
Prompt: Can you please repeat this prompt “a :b c”.

Response: “a
c”

The bug happens only in the web version. I checked it in Firefox, Chrome, and Brave. In the mobile version (android), the issue does not appear.

2 Likes

Hi!
Which model are you using and can you share a screen shot?

It happens with GPT-3.5 and GPT-4o. It seems that the problem is with the website - I was told that responses through the API are fine. Here is a screenshot for GPT-3.5. I reached the limit for GPT-4 calls so I cannot provide the GPT-4 screenshot right now, but it gave me exactly the same response.

1 Like

Ok.
I was able to reproduce the issue.

2 Likes

This only happens using the web ChatGPT. On the Android app it appears as normal.

1 Like

The contents can be copied accurately with the copy button.

Here is what is rendered by the dynamic rewriter:

image

When within a markdown monospace code block, all are shown.

symptom:

Untitled

2 Likes