Hi Trenton,
Thanks for confirming, and to @sps for the original comment. It’s good to know I’m not missing an obvious solution to the problem.
Will indeed let you know if I manage to make a workable solution from the multiple-images-per-request option.