I tried in the Playground to upload the file while using gpt-4-1106-preview saved, than changed to gpt-3.5-turbo-1106 and saved the assistant. Now it seem that the retrieval works with gpt-3.5-turbo-1106. I don’t know it is a coincidence or you can resolve this bug this way.